Info für Teilnehmende

Startzeiten und Disziplinen

Samstag, 01. August 2026

• 18:00 Uhr: 10 km Inlineskating
• 19:00 Uhr: 5 km Lauf
• 20:00 Uhr: 10 km Lauf

HINWEISE: Zeitplan- und Streckenänderungen vorbehalten. Der Start erfolgt bei jedem Wetter, sofern keine Wetterwarnung des Deutschen Wetterdienstes vorliegt.

Die adidas Runners City Night wird nach den Bestimmungen des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) unter Aufsicht des Berliner Leichtathletik-Verbandes (BLV) veranstaltet.

Startpass und Startunterlagen

Startpass

Deinen Startpass sowie alle wichtigen Infos zu deiner Teilnahme senden wir dir ca. 7 - 10 Tage vor dem Event per E-Mail zu.

Startunterlagenausgabe

Ort: Bikini Berlin

Neu in diesem Jahr: Ihr erhaltet eure Startunterlagen im BIKINI Berlin in der Budapester Straße. Von dort sind es nur wenige Schritte über den Breitscheidplatz zum adidas Flagshipstore in der Tauentzienstraße, wo euer Event-Shirt auf euch wartet.

Nutzt die Gelegenheit, das Eventgelände schon vor dem Start zu erkunden und euch auf die schnellste Sommernacht Berlins einzustimmen.

Zeiten:

• Donnerstag, 30.07.2026, 14:00 bis 20:00 Uhr
• Freitag, 31.07.2026, 10:00 bis 20:00 Uhr
• Samstag, 01.08.2026, 12:00 bis 19:00 Uhr

Wichtiger Hinweis zur Startunterlagenausgabe am Renntag

Die Startunterlagenausgabe im BIKINI Berlin ist am Samstag, 1.8.2026, nur bis 19:00 Uhr geöffnet. Bitte holt am Samstag, 01.08.2026, frühzeitig eure Startunterlagen und euer Event-Shirt ab.

Durch die Verlegung des Ziels ist ab 18:00 Uhr die direkte Querung der Strecke nur am Joachimsthaler Platz oder Wittenbergplatz möglich. Das heißt, euer Weg von der Startunterlagenausgabe im BIKINI Berlin zum adidas Flagship Store ist wesentlich länger.

Kommt früh genug und genießt im Race Village zwischen Gedächtniskirche und Breitscheidplatz ganz gechillt den Countdown zur schnellsten Nacht Berlins.

Startnummer

Deine Startnummer ist personengebunden und darf nicht verändert oder weitergegeben werden. Die Startnummer muss während des Rennens gut sichtbar auf der Brust getragen werden.

Start- und Zielgebiet

Start und Ziel der adidas Runners City Night befinden sich auf dem Kurfürstendamm, in der Nähe der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. 

Karte Start- und Zielgebiet (PDF)

Strecken

Die Strecken führen durch die City West.

Zu den Strecken

Race Village

Das Race Village ist der zentrale Treffpunkt von Berlins schnellster Nacht. Entdecke unsere Ausstellenden, werde in der Customization Area kreativ und nutze die Angebote zum Verweilen und Durchatmen.

Ort: Breitscheidplatz

Eintritt: Kostenlos

Öffnungszeiten: 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Zugang: Frei für alle, nicht nur Teilnehmende

Hier geht es zu den Informationen für die Ausstellende.

Mach Platz im Schrank und spende deine Schuhe!

Hast du noch gut erhaltene Sportschuhe oder Sneaker zu Hause? Dann bring sie mit zur Abholung deiner Startnummer für die adidas Runners City Night.

Die Sammelbox der Berliner Stadtmission ist an allen drei Tagen der Startnummernausgabe im Bikini Berlin vor Ort und nimmt deine Spenden direkt entgegen. Gesucht werden Laufschuhe und Sneaker für Menschen, die auf der Straße leben.

Deine Unterstützung wird dringend gebraucht: Täglich werden bis zu 180 Menschen über die Kleiderkammer versorgt und sind auf solche Spenden angewiesen.

Zeitmessung und Zeitlimit

Die Zeitmessung erfolgt mit einem Transponder, der auf der Rückseite deiner Startnummer aufgebracht ist. Damit die Funktionalität des Transponders gewährleistet ist, darf die Startnummer nicht geknickt oder anderweitig beschädigt werden. Die Zeitmessung erfolgt wie gewohnt durch das Überlaufen der Messmatten am Start und im Ziel. Da es sich um einen „Einweg-Transponder“ handelt, entfällt die Rückgabe.

Das Zeitlimit beträgt für Skater 45 Minuten und für Läufer:innen 1:30 h ab Überqueren der Startlinie.

Taschenaufbewahrung

Gegen eine Gebühr von 5 € kannst du am Veranstaltungstag deine Tasche abgeben. Buche diese Option bereits bei deiner Anmeldung mit.

Eine Buchung der Taschenaufbewahrung am Veranstaltungstag vor Ort ist nicht möglich.

Medaillen, Urkunden und Ergebnisse

Alle Finisher erhalten eine wohlverdiente Medaille nach dem Zieleinlauf.

In der Online-Ergebnisliste findest du deine Finisher-Urkunde zum Herunterladen.

Siegesehrung

Geehrt werden:

Männer & Frauen Platz 1 - 3

• 10 km Lauf
• 10 km Skating

Männer & Frauen Platz 1

• Doppelstart (10 km Lauf + Skating)
• 5 km Lauf

Altersklassensieger:innen

Altersklassensiegerinnen und -sieger ab AK40 des 10 Km Laufs aus dem aktuellem Jahr erhalten als Auszeichnung einen Freistart für das Folgejahr!

Der Freistart kann nur im Folgejahr eingelöst werden. Wir schicken den Sieger:innen automatisch alle Informationen und einen Zugangscode per E-Mail, sobald die Anmeldung geöffnet ist.

Umkleiden

Auf dem Veranstaltungsgelände stehen Umkleidezelte zur Verfügung.

Es gibt vor Ort keine Duschen.

Disziplinwechsel, Rücktritt, Tausch

Ummeldungen

Wechsel in eine andere Disziplin sind möglich, solange das Teilnahmelimit noch nicht erreicht wurde. Hierfür erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 5 € zuzüglich des Differenzbetrags zur aktuell gültigen Preisstufe.

Wende dich mit deinem Wunsch, die Disziplin zu ändern, einfach per Kontaktformular an uns.

Tausch

Übertragungen des Startplatzes auf eine andere Person oder ein anderes Jahr sind leider nicht möglich. Dein Startplatz ist veranstaltungs- und personengebunden.

Ausführliche Informationen zu Rücktritt und Tausch findest du in unseren Teilnahmebedingungen.

Rücktritt

Durch den logistischen und organisatorisch hohen Aufwand der Veranstaltung können wir den Teilnahmebeitrag nicht erstatten, solltest du nicht teilnehmen können. Danke für dein Verständnis.

Versicherung

Wir empfehlen zur Absicherung des Teilnahmebeitrags den Abschluss der ERGO Eintrittskartenversicherung (PDF) im Rahmen der Online-Anmeldung.